2020年11月13日
负责学生事务的副校长的一封信
各位同学,你们好!
我们即将结束秋季学期,这是令人兴奋的想法。 今天之后还有7天的面对面课程,感恩节休息,一周的弹性工作周,然后是期末考试。 考虑到假期和期末考试,虽然有点正常,但希望大家都能认识到新冠疫情的现实并不正常。 美国的阳性病例数量每天都在上升,我们的校园社区也不能幸免,我们也不是孤立在一个泡沫中。
- We MUST continue to mask up and social distance – even in your close friend groups.
- 注意COVID的早期症状并进行检测。
- When asked to isolate or quarantine – follow that guidance!
- When asked to provide the names and contact information of people you have been in close contact with – comply!
我知道COVID疲劳已经开始了。 With all the safety guidelines and protocols in place, it’s been a challenging semester to navigate. 我们都累了。 But I want you to think about how far we’ve come-together. 在短短12天内,我们可以说我们完成了我们的目标:让学生、教师和工作人员整个学期都在校园。 这有多棒啊?
然而,我们的挑战仍在继续。 在这学期的最后几周以及在家里度假的时候,我们必须保持警惕。 我们很容易对家人和朋友放松警惕,但疾病预防控制中心表示,这就是为什么全国范围内的COVID数字飙升。 It’s not just spreading at massive gatherings: small events such as dinner parties, game nights, sleepovers, and carpools are also helping spread this disease.
Let’s continue what has gotten us to this point: wear your mask, social distance, clean and disinfect, and limit group gatherings. 美国疾病控制与预防中心本周宣布,戴口罩将保护你和你周围的人。 这意味着掩饰比以往任何时候都更重要。 你可以在这里阅读更多关于疾病预防控制中心的新立场: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/masking-science-sars-cov2.html
我希望你在学期结束时茁壮成长,享受长假,并保持健康和安全。 请把你的健康放在首位。 我期待着在2021年春季学期看到你们回到校园。
真诚地,
文森特·a·米勒,教育学博士。
副总统
编辑部
- 通讯办公室 Powell Hall West, Suite 1120
-
邮寄地址
北派特森街1500号
Valdosta, GA 31698 - vs上一般信息
- 电话:229.333.5800
- 通讯办公室
- 电话:229.333.2163
- 电话:229.333.5983